虎を恐れる狐
虎を恐れる狐
仮虎威狐(とらのいをかるきつね)というのを漢文の時間にやったっけ。
漢文は、口調がいいので覚えやすいが、何十年もすると、全文の中の一部しか覚えていません。
虎以為然 故遂與之行 獸見之皆走 虎不知獸畏己而走也 以為畏狐也
(虎もって然りとなす 故についにこれと行く 獣これを見てみな走る 虎、獣の己を畏れて走るを知らざるなり 以為(おもえらく)狐をおそるるなりと)
だけどね~。なんでも言いなりじゃね~。
仮虎威狐(とらのいをかるきつね)というのを漢文の時間にやったっけ。
漢文は、口調がいいので覚えやすいが、何十年もすると、全文の中の一部しか覚えていません。
虎以為然 故遂與之行 獸見之皆走 虎不知獸畏己而走也 以為畏狐也
(虎もって然りとなす 故についにこれと行く 獣これを見てみな走る 虎、獣の己を畏れて走るを知らざるなり 以為(おもえらく)狐をおそるるなりと)
だけどね~。なんでも言いなりじゃね~。
スポンサーサイト